Information :
Entre le 13 et 17 avril, des maintenances auront lieu sur notre infrastructure informatique. Ces dernières pourraient entrainer une coupure de services entre 10h et 12h UTC. Nous nous employons à ce qu'elles soient les moins pénalisantes possibles et qu'elles ne se déroulent pas durant des conditions météorologiques importantes.
Nous vous remercions d'avance de votre compréhension.

Between April 13 and 17, maintenance work will be carried out on our IT infrastructure. This may result in service interruptions between 10:00 and 12:00 UTC. We are doing our best to ensure these disruptions are as minimal as possible and that they do not occur during significant weather conditions.
Thank you in advance for your understanding.